Archives

梯田

November 10, 2010 by kianhong

听一听这首歌: 周杰伦：梯田专辑：叶惠美作词：周杰伦　作曲：周杰伦文山啊　等你写完词　我都出下一张专辑啰没关系　慢慢来　这首歌我自己来说到中学时期　家乡的一片片梯田是我看过最美的绿地　于是也因此让我得了最佳摄影莫名其妙在画面中的我　不会写词都像个诗人坐着公车上学的我　看着窗外的牛啃草　是一种说不出的自由自在 Hoi Ya E Ya 那鲁湾 Na E Na Ya Hei 哦～我亲爱的牛儿啊 Hoi Ya E Ya 那鲁湾 Na E Na Ya Hei 哦～跑到哪儿去啦面店旁的小水沟　留着我们长大的梦　绕过天真　跳至收割期人们的汗水夹杂着满足与欢笑　是我现在最舍不得的画面也是我另一项参展作品靠着回忆　画成油画　拿到奖状　有个啥用　鼓励你多去回忆是吧哼我真想撕掉　换回自然怎么梯田不见　多了几家饭店　住在里面 [...]

Categories: By Country, Scribble of Mind, Vietnam • Tags: paddy field, rice terrace, Sapa, Vietnam, 梯田, 歌, 沙坝, 越南

2 0

没有你, 路怎么走?

October 17, 2010 by kianhong

没有你, 路怎么走? 爸走了, 都快三年. 看见这张照片, 我想起了爸, 也想起了妈. 夫妻厮守了大半生, 其中一方的离去, 对另一半来说, 何止是心理的打击而已. 以后的路要怎么走, 该怎么办? 这些无助, 彷徨与恐惧, 哪里是我们这些做孩子可以理解与感受的. 我妈妈虽是一位强悍的女人, 可是每当她想念或提起爸的时候, 总是眼泛泪光. 可是她从不在我们面前落泪, 我更不曾看见她哭泣过. 再过不久, 我们就要搬迁了, 妈也被逼要学开车, 以便以后可以自行上班. 妈虽然二, 三十年前就领了驾驶执照, 可是自那时起就不曾握过驾驶盘. 爸还在的时候, 这份差事, 妈根本就不必操心. 平时上下班, 都是爸负责接送的. 妈是一名聪明的女人, 有些事, 她认为该留给男人去做的, 就让男人去做吧! 从使有些事自己能够做得很好, 也不会争着去办. 妈深知男人想要娶的, 不是喜欢与自己竞争的女人, 而是让男人觉得自己尽了做男人本份的女人. 你可以说这种想法很老套, 很大男人. 可是, 这无疑是两性相处的生活智慧. 这几年, 我看妈如何调适一个人生活, 勇敢的面对未来, 不禁心生敬佩. 在迫近退休年龄的时候重握驾驶盘, 是需要勇气的. 虽然我们几兄弟都很替她担心, 可是我们都以她为荣. 我会告诉爸, 前面的路, 我们会陪妈走下去的.

Categories: By Country, Picture for Thought, Vietnam • Tags: Hanoi, photography, shadow, silhouette, street, Vietnam, 影子, 没有你, 河内, 越南, 路怎么走

7 0

沙弥 Samanera (三)

September 19, 2010 by kianhong

(Portraits of a novice monk I met in Thien Meng Pagoda, Hue, Vietnam) 我在顺化的几间寺院里, 遇见了很多出家的小和尚. 他们虽有进行剃度, 可是却不完全. 很多都只剃头部的一侧, 留着另一侧的头发, 或者剃省头顶前部一小撮头发. 可以说, 各有各的发型, 很是特别, 也很可爱. 我一直很想问他们是谁帮他们剃发的. 是他们的住持吗? 或特有剃头师傅? 可以自己选发型吗? 有很多疑问, 没有答案. 因为都没有会说中文或英文的. 也想问他们为何不需要剃光头发. 一向以来, 出家剃度是进入佛门的一项重要仪式. 头发代表着人间的烦恼, 剃掉了头发就代表除去了一切苦恼与牵挂. 他们都只是剃了一部分, 我想他们可能只是先来寺院学学, 看看到底适不适合继续成僧修行. 毕竟, 要学佛, 也要看有没有慧根与佛缘.

Categories: By Country, Faces @ 85, Vietnam • Tags: buddhist, Dieu de Pagoda, Hue, Novice Monk, photography, Portrait, samanera, temple, Thien Meng Pagoda, Vietnam, 出家, 剃度, 天明寺, 妙谛国寺, 小和尚, 沙弥, 越南, 顺化

2 0

沙弥 Samanera (二)

September 16, 2010 by kianhong

(It’s time for lunch) 离开了会安(Hoi An)以后, 朝北来到了越南古都–顺化(Hue). 顺化曾是越南阮氏王朝的都市, 所以比较繁荣, 车辆也特别多. 顺化皇城更隐约地显现当年的皇家气派. 皇城建筑跟许多中国宫廷类似, 只是规模和气势都差了一截. 说真的, 刚来到的时候, 真的觉得有些纳闷, 感觉什么东西都似曾相识, 毫无特色. 就连顺化里的几座皇陵, 我都没去参观. 不过, 我倒是去了这里的几家寺院. 在顺化最有名的就是天姥寺(或灵姥寺, Thien Mu Pagoda)了, 可是我却没去. 我先后到了妙谛国寺(Dieu de Pagoda)与天明寺. 这都是一些不是很起眼的寺院, 不过我倒是喜欢到这些比较清静, 没有游客的地方走走看看. (A worshipper telling me the life of the novice monks in the temple) 我在妙谛国寺的时候, 没管有没有礼貌, 就溜进了后院. 看见了几位僧侣, 变赶紧磕一磕头, 以示敬意. 他们看见了我这个外人, 也没太在意, 瞄了我几眼, 都各忙各的去了. 由于我造访的时候, 正是午餐时分, 一群小和尚(或称沙弥)都忙着准备膳食. 当然, 也有一些偷懒的, 兜着我打转, [...]

Categories: By Country, Travelogue, Vietnam • Tags: buddhist, Dieu de Pagoda, Hue, Novice Monk, photography, Portrait, samanera, temple, Thien Mu Pagoda, Vietnam, 天明寺, 妙谛国寺, 小和尚, 沙弥, 越南, 顺化

沙弥 Samanera (一)

September 4, 2010 by kianhong

(Novice Monk I met in Dieu De National Pagoda, Hue, Vietnam) 佛教徒有四众之分，就是出家男、女二众，在家男、女二众。出家二众为比丘、比丘尼，在家二众为優婆塞与優婆夷。出家二众，再加上沙弥、沙弥尼、式叉摩那称为出家五众。与在家二众合称，又被称为七众。沙弥 (Samanera) 是佛教中对年龄不足20岁，或其他初级出家男子的称呼，沙弥是梵语。相应的女性出家人称为沙弥尼。十戒 (Ten Precepts) 是佛教的戒規，为沙弥和沙弥尼所必须遵守的戒律。第一戒，不殺生 Refrain from killing living things 第二戒，不偷盜 Refrain from stealing 第三戒，不邪淫 Refrain from un-chastity (sensuality, sexuality, lust) 第四戒，不妄語 Refrain from lying 第五戒，不飲酒 Refrain from taking intoxicants 第六戒，不著華鬘好香塗身 Refrain from wearing perfume, cosmetics and garland (decorative accessories) [...]

Categories: By Country, Faces @ 85, Vietnam • Tags: buddhism, Dieu De National Pagoda, Hue, Novice Monk, photography, Portrait, samanera, ten precepts, Vietnam, 人像, 佛教徒, 十戒, 小和尚, 沙弥, 越南

6 0

A Day In Hoi An

August 5, 2010 by kianhong

Hoi An, once a major international port from the 17th to 19th centuries where countless of merchants around the world used to trade and stay, retains a sense of the old world charm. I spent half a day strolling the Old Quarter, a Unesco World Heritage site, visiting some of historical buildings, old houses and [...]

Categories: By Country, Travelogue, Vietnam • Tags: Chinese assembly hall, Chinese lantern, Cua Dai Beach, Hoi An, old quarter, Old town, photography, sunset, temple, Unesco World Heritage, Vietnam, 会安市, 越南

6 0

以茶会友

August 1, 2010 by kianhong

中国茶文化源遠流長，博大精深. 只可惜, 我不是饮茶之人. 身为一名华人, 说起来实在惭愧. 我在越南其间, 就曾经遇到一位加拿大人. 我问他尝了本地的咖啡没有. 他竟然说, 他不喝咖啡, 反而来到了越南以后, 培养上喝茶的习惯. 在越南, 喝茶的, 其实也不少. 不过, 现在正是炎夏, 正午时分气温可高达38度C, 没多少人有那份雅兴, 烧水泡茶. 我也是在游走会安(Hoi An)旧街时, 不经意间闯进了一间画廊. 里头的露天小院落处, 便设有茶具, 随时用来泡茶, 招待客人. 我其实一开始的时候, 也没什么兴致饮茶. 不过, 与画廊里的工作人员聊了一阵子后, 便干脆坐了下来. 打算歇一会儿, 品一品茶. 除了画廊老板之外, Linh便是这里的唯一员工. 她一边烧水, 一边为我介绍水的来源. 她说, 水是从这里附近的一口井里取来的, 味道香甜清爽, 用来泡茶, 绝对适合不过. 对于水质这一点, 我是有点保留. 试问坐落在市镇附近的井水, 能干净到哪里去? 不过, 要泡一壶好茶, 用水确实不能马虎. 明朝人张大复在《梅花草堂笔谈》中写道「茶性必发于水。八分之茶，遇十分之水，茶亦十分矣；八分之水，试十分之茶，茶只八分耳。」, 说明了水质对泡茶的重要性. Linh的泡茶方式, 也似模似样. [...]

Categories: By Country, Picture for Thought, Vietnam • Tags: Hoi An, photography, tea brewing, tea culture, Vietnam, 以茶会友, 会安市, 汲江煎茶, 泡茶, 苏轼, 茶文化, 茶道, 越南, 饮茶

4 0

Football Fever 足球.大热

July 28, 2010 by kianhong

It was hot! At a soaring 38 degrees celsius, you don’t feel like doing anything, except to hide yourself inside the hotel’s room, with the air-con running in full blast mode. After a flight from Singapore to Danang via Ho Chi Minh City, a tiring journey that took me 6 hours, plus another hour drive from Danang to Hoi [...]

Categories: By Country, Travelogue, Vietnam • Tags: beach, Cua Dai Beach, football, football fever, Hoi An, hot, photography, silhouette, soccer, Vietnam, world cup, 会安市, 越南

2 0

越南 – 一路向北 (Vietnam – Up to the North)

July 21, 2010 by kianhong

(Ho Chi Minh City, Vietnam, taken in May 2006. There are 2 things I miss about Vietnam: the Vietnamese coffee & their french baguette) 那一年, 2006年, 我第一次踏足越南. 可是, 我与越南的渊源, 早在2002年就开始了. Vuong是我念大二时在宿舍里认识的. 他是越南人, 出生于胡志明市. 他, 跟我一样, 都是在中学毕业后到加坡来深造的. 打从大三开始, 我们变开始”同居”, 直到现在. 同在屋檐下的, 当然还有其他人, 都是马来西亚人与越南人. 也因为如此, 促成了一段异国情缘. 这对马越情侣, 更最终结为夫妇. 多年来与越南人一起在外地生活, 自然而然地也对越南多了一点认识. 以上照片摄于胡志明市. Vuong就是驾驶电单车的那一位. 我们在繁忙的闹市里穿梭, 奔驰. 当时, 也还没有一条交通规则说明电单车骑士一定要戴上头盔. 马路上, 电单车的数量还是远比汽车的来得多. 老的少的, [...]

Categories: By Country, Travelogue, Vietnam • Tags: French baguette, Ho Chi Minh City, journey, motorbike, photography, Travel, Vietnam, vietnamese coffee, 一路向北, 法国面包, 胡志明市, 越南, 越南咖啡